Caos de viajes para los turistas que regresan a casa el lunes de Pascua
El Lunes de Pascua trajo caos en los viajes para millones de personas, ya que aquellos que regresaban a casa del fin de semana largo se encontraron con atascos de tráfico y cancelaciones de trenes.
Se estima que dos millones de vacacionistas estaban haciendo viajes de regreso el Lunes festivo, con muchos retrasando sus planes de viaje hasta la tarde para disfrutar de los últimos rayos de sol antes de que lleguen las lluvias de abril.
Antes del descanso de Pascua, el RAC advirtió de un «carmaedón» y dijo que se debía esperar tráfico pesado y largas colas.
Los conductores que regresaban de Devon y Cornwall se enfrentaron a colas largas a lo largo de la M5, ya que el tráfico se redujo a 16 mph, mientras que los planes de los viajeros en tren se vieron interrumpidos con al menos tres líneas de Network Rail cerradas debido a trabajos de ingeniería planificados.
Simon Williams, portavoz de RAC, dijo: «El clima ha sido medio decente esta tarde, así que la gente lo dejará [más tarde] para regresar, aumentando las posibilidades de interrupción, y las condiciones harán que conducir sea un desafío».
VisitEngland, la junta de turismo, dijo que alrededor de 11 millones de personas en el Reino Unido estaban planeando un viaje de Pascua durante la noche, generando una estimación de £3.2 mil millones para la economía.
Se estimó que se realizaron alrededor de 14 millones de viajes por carretera durante el fin de semana, según una encuesta realizada por RAC y la empresa de análisis de transporte Inrix.
El viernes, se formaron colas de hasta 20 millas a lo largo de la M4 y M5 cerca de Bristol, lo que añadió 45 minutos a los tiempos de viaje. Los turistas en el puerto de Dover enfrentaron una espera de dos horas para ser permitidos pasar.
El domingo, los pasajeros que regresaban de Portugal afirmaron que estuvieron atrapados en colas durante tres horas o más después de que las puertas electrónicas no funcionaran correctamente.
El aeropuerto de Faro, en el Algarve, tuvo escasez de personal y problemas técnicos con las puertas, que algunos aeropuertos han implementado para reemplazar a los trabajadores de control fronterizo.
Jess Booker regresaba al Reino Unido desde Faro después de pasar 11 días en Portugal. Ella le dijo a The Times que las demoras se debieron a «falta de personal, las puertas automáticas no funcionaban y un alto número de vuelos del Reino Unido llegaban al mismo tiempo». Ella dijo que aunque logró subir a su vuelo de regreso a Londres, otras personas quedaron varadas en colas y perdieron sus vuelos.
Otro pasajero, Mark Tate, dijo que había perdido dos reuniones de trabajo como resultado de la «farsa en el aeropuerto». Estaba viajando a Portugal para visitar proveedores de frutas y dijo que le llevó dos horas pasar por control de pasaportes a su llegada.
Se intentó contactar con el aeropuerto de Faro para obtener comentarios.
Los trenes fueron cancelados desde Londres Euston a Milton Keynes desde el viernes hasta el lunes. También se implementaron servicios de reemplazo de autobuses para los viajes desde Londres Liverpool Street a Colchester. La línea Elizabeth entre Londres Paddington y Stratford estaba cerrada.
El lunes, algunos de los retrasos de viaje más difíciles fueron en Gales, donde un grave accidente en la A40 y trabajos de ingeniería planificados retrasaron a muchos tanto en carreteras como en trenes.
Transport for Wales emitió una advertencia de «no viajar» para los trenes en la línea principal del sur de Gales hasta el lunes por la tarde.
«Debido a problemas de señalización y energía entre Bridgend y Llanelli, Transport for Wales no puede operar servicios entre Cardiff y Carmarthen y en la línea Heart of Wales entre Swansea y Shrewsbury», dijo Transport for Wales, añadiendo que los servicios en la línea Maesteg también se vieron afectados.
Dijo que había un «transporte por carretera de reemplazo extremadamente limitado» disponible.
En el oeste de Gales, la A40 permaneció cerrada hasta el lunes por la tarde después de un grave accidente en las primeras horas cerca de Carmarthen.
La Oficina Meteorológica también advirtió a los viajeros que esperaran fuertes aguaceros el lunes por la noche, con una previsión de 5 mm de lluvia. La Agencia del Medio Ambiente emitió 13 advertencias de inundaciones, donde se espera inundaciones, y 125 alertas de inundaciones, donde las inundaciones son posibles.
